Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চল বেড়াতে যাই - Let us go out for a walk
  • প্রশাসন যদি সচল না থাকে, তবে উন্নয়ন সম্ভব নয় - If the administration isn't active, progress is impossible
  • একটা কলেজ খোলবার প্রস্তাব চলছে - A proposal is on foot to start a college
  • অসুস্থ হওয়ার কারণে সে অফিসে যেতে পারেনি - He couldn't go to office because of being sick
  • জীবনে সঠিক সময়েই সঠিক সিদ্ধান্ত নিতে পারাটাই সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জ - The biggest challenge in life is making the right decision at the right time
  • বাড়িওয়ালার সঙ্গে সব নিয়ম-কানুন স্পষ্টভাবে ঠিক করে নেওয়া ভালো - It's wise to clearly agree on all the rules with the landlord